14 февраля на финский лад.
Автор: Наталья Киреева
Финны отмечают совсем не те праздники, к которым привыкли мы: День Матери, День Отца, Иванов день. Здесь нет дня, посвященного мужчинам, в Новый Год все ложатся спать после 12 и наш любимый весенний женский праздник 8 марта – обычный рабочий день, отмеченный в финском календаре как день женского равноправия. Здесь другие праздники – другие ценности. Полмира отмечает 14 февраля как День Влюбленных и только загадочная Финляндия как День Друзей. 14 февраля на финский лад. Ystävänpäivä
Есть устоявшаяся легенда, что этот праздник привезли в Финляндию американские студенты. Молодёжи праздник понравился, но еще долгое время он оставался «в узком студенческом кругу» и воспринимался просто как повод «оттянутся».
В середине 80-х годов, праздник получил более широкое распространение, благодаря акциям Красного Креста.
Всем известно, что о Святом Валентине существует несколько легенд, порой тесно переплетающихся сюжетами настолько, что их можно сплести в одну – о бескорыстном помощнике, целителе тел и душ человеческих, заплатившем за это своей жизнью. Именно этим мотивом – бесконечным дружеским участием, любовью к людям и воспользовались волонтеры Красного Креста Финляндии, объявив в средине 80-х в этот день о проведении различных благотворительных и очень добрых акций, например: «папа, которого я люблю». В этот день каждый мужчина, который хотел бы своим примером поддержать ребенка, у которого нет папы, мог навестить какую-то семью, поговорить с ребенком, погулять, поиграть, проявить заботу. Главная идея этой акции – у каждого ребенка должен быть заботливый взрослый друг-мужчина, к которому всегда можно обратиться за советом и поддержкой. Было и много других акций, все они, построенные на дружеском проявлении любви к ближнему, наверное, и стали основой дня Друзей, а не дня Влюблённых.
В 1987 году он был внесен в праздничный календарь. Однако все же годом его «вхождения» в народ на правах регулярного праздника стал 1996 год.
С тех пор 14 Февраля – День Друзей ,Ystävänpäivä. День надо признаться достаточно обычный, рабочий. По мнению многих финнов, чемпионаты по хоккею, куда больший праздник, чем 14 февраля.
Однако благотворительные акции все так же популярны в этот день.
Не так давно столичные кинотеатры 14 февраля объявляли акцию «Один билет на двоих» – можно было пойти в кино с другом или подругой. А в этом году Союз финских рок-клубов организует бесплатные рок-концерты в Хельсинки и многих других городах.
В остальном же 14 же февраля – скромный праздник. Скромный, но теплый, как и финская дружба, и финская любовь.14 февраля на финский лад. Ystävänpäivä
В этот день принято одаривать подарками всех: родных, сослуживцев, родителей, детей, любимых, и, конечно, же, домашних питомцев! Они, если Вы помните, для финнов – лучшее продолжение человека. Коллегам и знакомым дарят «милые пустячки»: открытки, с признаниями в дружбе, сувениры, шоколадные сердечки, говорят друг другу приятные слова. Чаще всего на этом празднование и заканчивается. Особенно, если праздник приходится на будние дни.
К подаркам у финнов тоже особое отношение. Во-первых они не ждут от других подарков, полагая, что все что надо – у нас уже есть. Но в главном, здесь не принято дарить дорогих подарков, чтобы не обидеть этим других людей, которые не могут позволить себе таких подарков. А поскольку вопрос дороговизны у каждого свой, на всякий случай, финны ограничиваются «приятными мелочами». Даже любимым девушкам и женам в этот день достаются скромные, по русским меркам подарки.
Полюбопытствовав в кругу коллег и знакомых я получила примерный список возможных подарков, предметы расположены по убыванию популярности.
Молодые мужчины обычно дарят своим девушкам:
- Цветы, открытки.
- Плюшевый мишка (реже заяц)
- Шоколад, печенье, сладости – «сердечки».
- Кружки, брелоки, сувениры с прикольными надписями.
- Фоторамка, фотографии, фото-картинки на стену.
- Вино, пиво (о ужас!)
- Серьги, цепочка, кулон (бижутерия, конечно же)
По особому пожеланию своих юных прелестниц, и в качестве большого исключения, некоторые соглашались на покупку косметики, духов или DVD дисков. Не потому, что финские мужчины скупы, просто потому, что считают эти подарки больше подходящими для Рождества.
Мужчины постарше и с большими возможностями на первое место поставили все те же цветы, на второе – украшения, чаще всего называлось кольцо или серьги, металл, конечно же, благородный – серебро на первом месте, золото слегка отстает, но все же весьма частый вариант подарка для обеспеченного финна своей возлюбленной подруге или жене. Украшения для финнов – традиционный символ любви.
Женщины были очень осторожны в своих подарках и туманны в воспоминаниях. Как правило, они дарили мужчинам «что-то из тех мелочей, что он просил, но я не помню что». 😀
Финны любят нематериальные подарки. Может быть, даже ценят их и помнят больше, чем иные дары. На 14 февраля, в соответствии с личными возможностями такими подарками могут стать билеты в кино или на концерт любимой группы, ужин в ресторане, романтическая ночь в отеле, короткая поездка в какой-то европейский город. Ну и самое необычное для нас – финны очень любят что-то сделанное своими руками, будь то открытка или стих. Супер подарком для финской девушки будет песня сочиненная и спетая парнем под собственный аккомпанемент. Ну, или хотя бы – романтический ужин, приготовленный своими руками. Такие вечера финские мужчины часто устраивают своим подругам. В обратном направлении организация романтической обстановки и вкусной еды как правило не производится.
День друзей, конечно же, может отмечаться и в тесной дружеской компании, в ресторане, баре или сауне. Это хороший повод увидится с друзьями, повспоминать, поговорить о жизни и любви.
В этот день принято размышлять о человеческих отношениях вообще: об отношениях между друзьями, влюбленными, родными и даже между совсем незнакомыми людьми.
Понятия дружбы у финнов общечеловеческие: друг всегда поможет, поймет и поддержит. Вот только проявления этих понятий в реальной жизни у нас ними разные. Поговорка не имей 100 рублей, а имей 100 друзей, финнам совсем не понятна; как можно попросить друга скинуть цену «по дружбе» тоже не ясно. У финнов все наоборот, если они покупают что-то у знакомых, то за самую высокую цену, и если им требуются какие-то услуги, то обращаются они только к фирме знакомого, и не потому, что тот сделает качественнее, а для того, чтоб дать другу возможность заработать. Финны, в полом соответствии с лютеранской моралью, стараются в дружбе дать, а не взять.
Все без исключения финны уверены: дружба не существует без любви, а любовь – та сила, которая может любого врага превратить в лучшего друга.
Да и вообще, по мнению финнов, романтические отношения отличаются от «просто дружеских» не так сильно, как это кажется: дружба, как и любовь, предполагает симпатию и поддержку и так же часто ставит перед выбором. Она требует честности, сопереживания, способности делиться, умения слушать и общаться — всего того, чего требуют романтические отношения. Говорят друг-это человек, который знает о вас все и, тем не менее, любит вас.
Со свойственным финнам юмором, они признаются – финская любовь, это «подогретая на огне дружба». Огонь страсти по истине разнообразен-романтические свечи и камин, костер, на берегу моря, градус сауны, а может алкоголя- тут уж каждый выбирает по себе.
Одно неизменно: финские пары – это, прежде всего друзья – вместе на хоккей, на рыбалку и в бар. А может на дачу, воскресный пикник или в путешествие.
Вероятно, в этом еще одна причина превращения в Дня Влюбленных в День Друзей: в любви, как и в дружбе, финны, прежде всего, ценят постоянство, понимание и искренность. И тогда ледяное сердце Кая растает, не от страсти, а от любви Герды, так похожей на дружбу.
Мокрый февральский снег кружит серыми снежинками, заметая нарисованное кем-то на лавочке сердце.
Чтобы сказал Святой Валентин, окажись он чудесным образом в наше время здесь, в стране Северного Сияния и Снежной Королевы? Едва заметные приметы праздника – розовая «валентинка» в руках школьниц, плюшевое красное сердечко – подвеска у припаркованного авто. И всё. В Центральном сквере – тишина.. Нежность не требует торжественности. Любовь и дружба, проникают в наши сердца незаметно, а фейерверк влюбленности, как и праздничный салют, длится лишь миг.
И потому – 14 февраля в Финляндии – День Друзей, он позволяет присоединиться к празднику всем, а не только счастливым влюбленным.
РУБРИКА ПРАЗДНИКИ
14февраля по ф
ински. День влюбленных – День друзей. Ystävänpäivä
14февраля по фински. День влюбленных – День друзей. Ystävänpäivä
14февраля по фински. День влюбленных – День друзей. Ystävänpäivä
14февраля по фински. День влюбленных – День друзей. Ystävänpäivä