Типы слов в разных падежах
Natalia Kireeva FiinRu.net http://finru.net/, «Просто учим финский», Изд-во AZEL. Авторское право установлено данным изданием.
Типов слов в финском языке немало. Как шутит мой финский коллега, когда рассказывает иностранным студентам: “их noin sata – примерно 100. Давайте выучим 5 и останется еще 95.” Это шутка, в которой есть доля правды. На самом деле, многие типы слов можно объединить в одну группу, так как изменяются они одинаково и нет для нас большой разницы, закончилось ли слово на -is или на -as – оставим эти тонкости лингвистам.
Кроме того, финский язык необыкновенно подвижный, переменчивый, новые слова в него легко приходят, вытесняя другие. Если взять учебник 70-х годов, треть слов, которые там приводятся в текстах и упражнениях, уже не используются. На их смену пришли новые слова. И, на наше счастье, новые слова почти не подвержены изменениям, все сложности деления на типы, чередования – всё это признаки “старости”. Таким образом, большинство их тех “100 типов” уже мало употребляются в речи, и наша задача разобраться хорошенько в 10 основных группах. Но, начнем с 8 важных групп 🙂
Вот оно – дерево жизни финских слов.
Elämän puu
ОБЫЧНЫЕ СЛОВА, на гласную (-o, -u, -y, -a)
ПОМНИМ про “правило копыт”- чередования k-p-t
ДРУГИЕ ТИПЫ СЛОВ
1-3. НА гласную -i
Больше 2-х слогов, “новые слова”
HUOM k-p-t
4. НА гласную -е
5 -8 НА СОГЛАСНУЮ
более подробно и полно про слова на согласный тут
6.
7.
8.
Типы слов в разных падежах