Фонетически финский язык очень прост: всего 8 гласных и 13 согласных. Хотя в алфавит включаются буквы b, c, f, g, w, å, z, в исконно финских словах они не встречаются, а появляются только взаимствованных словах.
Итак, финский алфавит:
Начнем с двух последних, из звучание пригодится в дальнейшем
Ää – звук близкий к “я” как в слове пЯть Öö – звук близкий к “ё” как в слове мЁд
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii aa бэ сэ дэ ээ äф гэ хo ии
Jj Kk Ll Mm Nn йи коо äл äм äн ä
Oo Pp Qq Rr Ss oo пээ ку äр äс
Tt – тэ Uu – уу Vv – вэ Ww – каксойс-вээ
Xx – äкс Yy – звук близкий к “ю” как в слове ЛЮба Zz – цет
Åå – ruotsalainen o (руотслайнен “о” ) Ää – звук близкий к “я” как в слове пЯть Öö – звук близкий к “ё” как в слове мЁд
Кстати, заодно выучим еще и шведский алфавит, ведь они с финским одинаковые! Ведь финская письменность появилась совсем недавно, буквально в 16 веке. А до того в стране пользовались латинским и шведским языками. Финский же существовал только в устном варианте и считался языком слуг. И лишь при трепетном участии российского императора Александра II, потеснившего шведов и присоединившего Финляндию к России на правах автономии, в 1892 году финский язык был провозглашен государственным языком, наравне со шведским.
В финском алфавите так и остались навечно шведская буква – Åå, и латинская Q совсем не используемые в финском, но встречающиеся в шведских названиях. Впрочем, иногда алфавит публикуется и без буквы Åå.
Еще раз, уже на финском:
Aa [aa] Bb [bee] Cc [see] Dd [dee] Ee [ee] Ff [äf] Gg [gee] Hh [hoo] Ii [ii] Jj [jii] Kk [koo] Ll [äl] Mm [äm] Nn [än] Oo [oo] Pp [pee] Qq [kuu] Rr [är] Ss [äs] Tt [tee] Uu [uu] Vv [vee] Ww [kaksois-vee] Xx [äks] Yy [yy] Zz [tset] Ää [ää] Öö [öö]
Потренируйтесь сами!
Ну вот и все на сегодня! Далее – наш “законный” LEPOTAUKO – лепотауку, лепо – отдых, тауко – перерыв. В общем, перерыв на отдых! Кстати, учимся не только мы, Марина Девятова тоже пытается освоить финский, чтобы спеть ту самую знаменитую финскую польку. Видео о ее стараниях:
А это классический народный вариант Levan polkka та самая Летка-Енька :