Интересные финские слова

1. Самое длинное в мире употребительное слово-палиндром – финское: saippuakauppias – “торговец мылом”.

 

2. Как  часто шутят иностранцы – финский язык – очень легкий! Выучи “кууси палаа” и этим будет все сказано:

9 значений выражения  kuusi palaa

Начнем!

1. В финском одинаково звучит и пушутся слова ЕЛЬ и цифра ШЕСТЬ – KUUSI 🌲 ja KUUSI  6️⃣

Далее – есть совпадения в формах глаголов PALAA – гореть  и PALATA – возвращаться, глаголы относятся к разным группам и изменяются по-разному. Но в форме  “он, она, оно” – совпадают  – kuusi palaa  можно перевести как ЕЛЬ ГОРИТ и  6 ГОРИТ.
Итак, наша первая пара: KUUSI PALAA ja KUUSI PALAA 

2. Следующий момент, представленный на кратинке связан с тем, что шесть – может подразумеваться и 6 человек, то есть “шестеро”.  Так получаем следующую пару фраз – ” шестеро горят и шестеро возвращаются”  KUUSI PALAA ja KUUSI PALAA
3.Третий вариант – существительное слово PALA – кусок (чего-то)  рядом с цифрой, по законам финского языка, ставится в падеже партитив, получаем PALAA   

Слово  🌛   KUU  – Луна , если добавить  SI  – личный притяжательный “хвостик” означающий “твой”, как финны любят делать, вместо того, чтоб произность длинное “твой ” – sinun, то получим KUUSI
  Так мы получаем следующую пару: твоя луна горит и твоя луна возвращается  KUUSI PALAA ja KUUSI PALAA  🙂