”Одевать, одеть ” – используем слово   PANNA  + päälle

PANNA –   его основное значение  класть, положить –  отсюда получаются

одевать (класть одежду) panen mekon päälle
включать ( класть свет)     panen valo  päälle
наливать (класть  воду),  panen vettä   (päälle уже не нужно брать)

Снять – используем слово  OTTAA  (брать)

сниму платье 👗  —— otan mekon päältä

Onko sinulla farkut päällä nyt? ei ole, minulla shortsit päällä.
Minulla on farkut päällä.  На мне джинсы ( одеты)
Onko minulla farkut 👖 päällä? На мне джинсы ( одеты)?
minulla ei ole farkut päällä на мне не джинсы ( на мне нет джинс )
Mitä minulla on päälla?   Что на мне (одето) ?
kenella on farkut päällä? На ком джинсы (одеты)
Heillä on käsineet päällä.   У них (на них)  одеты перчатки
Onko heillä käsineet päällä?  На них  (у них) одеты перчатки?
hänellä ei ole kasineet päällä. У них не одеты перчатки

PANNA PÄÄLLE OTTAA PÄÄLTÄ Одеть и снять на финском
Harjoitus 1
На нем брюки
На нем брюки?
На нем нет брюк
Что на нем одето?
На ком брюки?

Harjoitus 2
Что на тебе одето вечером?
Что на нем одето зимой ?
Что  на вас одето сейчас ?
На тебе одета куртка?
На нем одето пальто?
На вас одеты шапки?

PANNA PÄÄLLE OTTAA PÄÄLTÄ Одеть и снять на финском