FinRuNet

ФИНСКИЙ с НУЛЯ

7 777 99 99 99
3 333 33 33 33
  • 💫 💦 ГРАММАТИКА части речи 💦
    • Существительные
      • типы слов
      • ПАДЕЖИ
        • ПАРТИТИВ 
        • ГЕНЕТИВ
        • Эллатив -sta
        • Аблатив lta/ltä
        • Откуда? От чего? Milta-Mistä
    • ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ какой?
    • Глаголы
      • чувства по фински. Партитивные глаголы
      • парные глаголы
    • Наречия
      • Как?
      • Когда?
    • Союзы-частицы-послеслоги
    • Числительные, цифры
      • цифры
  • 💦РАЗГОВОРНЫЕ ТЕМЫ💦
    • Транспорт, авто 🚙
    • Город, направления
    • Общение, знакомство
    • Семья, о себе, быт
    • Профессии
    • Болезни, части тела
      • Части тела
    • Дом, мебель
    • Одежда
    • Магазин
    • Поездка-отдых
    • Праздники, поздравления
    • Телефон
    • Дни недели, сезоны, погода
    • Природа
      • животные-рыбы-птицы
    • Время
    • Сленг-puhukieli
    • Неприличные уроки
  • 🌤🌞Уровень Новичок ☼🌤🌞
    • 1. Звуки-буквы, чередования
    • 2. Разговорные темы Уровень 0-1
      • Семья, о себе, бытовая жизнь
    • 3. Грамматика
    • 4. Познавательное
    • 5. Аудио-видео темы
      • аудио-фразы по темам
  • 🌤🌞Средний уровень ☼🌤🌞
    • Разговорная практика
  • 🌤🌞Продвинутый уровень ☼🌤🌞
  • 💦ВИДЕО-темы💦
  • 💦АУДИО-темы💦
    • Уровень Новичок
    • Уровень Середнячок
      • Аудио курс : Иностранный студент в Финляндии
  • УРОКИ ☺
  • ФИНСКИЙ ПО ПЕСНЯМ ☺
  • ФИНСКИЙ ПО НОВОСТЯМ ☺
  • ПОЗНАВАТЕЛЬНОЕ ☺
  • СЛОВАРЬ В КАРТИНКАХ ☺
    • дом-квартира
    • тело
    • медицинское
    • Автомобиль 🚙 слова и тексты
  • Статьи ЖУРНАЛ ТЕРВЕ

Поздравления с Пасхой по фински

  • праздники, поздравления
  • Разговорные темы
  • Уровень новичок
Поздравления с Пасхой по фински
Fb-Button

Share this…


  • Facebook


  • Livejournal


  • Whatsapp



  • Viber

 

В Финляндии Пасха считается вторым по важности праздником после Рождества. 

Пасхе предшествует “Тихая неделя” смысл которой передан в рассказе остраданиях Христа. Это неделя сторого поста, мыслей о невечной земной жизни, о добром, о светлом. Так же как и в православии, в лютеранской финской церкви отмечаается “Чистый Четверг – день, когда принято убираться в доме и во дворе. Наконец, кульминация недели – Страстная Пятница – День распятия Христа.  Собственно Пасха начинается в воскресенье – название дня говорит само за себя – Воскресение Спасителя Христа, и продолжается день следующий за ним. Пятница, воскресенье и понедельник – всегда нерабочие дни в Финляндии. 

Наши предки-язычники отмечали примерно в эти же дни Праздник Весны, праздник пробуждения природы. С тех времен финны принесли в соверемнную жизнь символы пробуждения весенней природы. К ним относятся нарциссы, кролики, колоски плевел, березовые ветки и пушистые почки вербы (на финском такая почка назвается “ивовая кошка” pajunkissa). Яйцо является широко известным символом плодородия и роста во всем мире.

Ну а теперь, главное, зачем мы на этой странице – Поздравления с Пасхой на финском. 

Пасха  – Pääsiäinen 

время – aika

желать – toivottaa  

все – kaikki 

хороший – hyvä

веселый – iloinen 

красивый, добрый – kaunis 

Особенность всех пожеланий на финском: то, чего желаем ставим в падеже Партитив – hyvää, ihanaa, aikaa, iloista, kaunista Pääsiäistä.  Как известно, партитив – это падеж “частичности, неполности”. Мы также на русском желаем “пасхи” (а не Пасху), “радости” (а не радость), “счастья”  (а не счастье). Иммеем ввиду “сколько-то”, какую-то часть, ибо невозможно пожелать ВСЕ счастье на свете и ВСЮ радость. 

Вот несколько вариантов пожеланий.

Желаю всем хорошего пасхального времени! Toivotan kaikille hyvää pääsiäisen aikaa!    

Прекрасной и радостной Пасхи!  Ihanaa ja iloista Pääsiäistä! 

Хорошей пасхи! Hyvää Pääisiäistä!

Доброй, приятной пасхи тебе! Kaunista ja ihana Pääsiäistä sinulle!

Радостной Пасхи всем! Iloista Pääsiäistä kaikille 

Pääsiäinen pasha finskiG

 

ВСЕ СТАТЬИ ПО ТЕМЕ ПАРТИТИВ 

Уровень 0-1:
Партитив окончания кратко

 УРОК 1. Партитив начало. Приветствия, покупаем, считаем и много другого

Можете мне помочь. Текст с аудио 🔉 
Уровень 2 :
Финский партитив для продвинутых 

Чувства по фински. Партитивные глаголы
Болеем по-фински. Медицина, болезни слова и фразы по теме
Блок 2. Урок 6  Из чего же сделан партитив? Партитивные глаголы. И все о погоде
Блок 2. Урок 7. Партитив, пассив, императив, лексика Офис и еще немного о погоде
Блок 2. Урок 8  (макет) Глаголы, которым нужен партитив, лексика – игры и интренет 

РАЗГОВОРНОЕ 
Уровень начальный
Важные пожелания на Новый Год и Рождество 🤶
Поздравления с Пасхой по фински

Уровень продвинутый
Среднестатистический финн Keskivertosuomalainen какой он?

Share this…


  • Facebook


  • Livejournal


  • Whatsapp



  • Viber

Fb-Button

Поделиться ссылкой:

  • Поделиться на Facebook (Открывается в новом окне) Facebook
  • Поделиться в Telegram (Открывается в новом окне) Telegram
  • Поделиться в WhatsApp (Открывается в новом окне) WhatsApp

Понравилось это:

Нравится Загрузка...

Навигация по записям

Пожелания на Пасху в стихах на финском → ← Где?

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Урок 1 Простые предложения. Глагол OLLA (быть)

https://www.youtube.com/watch?v=a329r6dJW-I&ab_channel=Finland-%D0%B8-%D0%AF%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%83%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BC

Урок 2 Простые предложения, глагол OLLA (быть)

https://www.youtube.com/watch?v=HIq1keHpWqI&ab_channel=Finland-%D0%B8-%D0%AF%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%83%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BC

Урок 3 Указательные местоимегния

https://www.youtube.com/watch?v=uRwAW_lKSYk
Powered by WordPress | theme Diamond
%d