AMMATTI ПРОФЕССИЯ
Часть 1 здесь – типичный окончания, обозначающие професси и немного слов, обозначающих профессии и увлечения
Вначале познакомимся с некоторыми, наиболее частыми в нашей жизни, профессиями. Очень многие профессии имеют смысловой глагол, связанный с этой профессией, как и в русском: учить – учитель. Есть смысл постараться выучить не только название профессии, но и с ней связанный глагол.
Sairaala Больница
lääkäri врач
sairaanhoitaja медсестра hoittaa заботится, ухаживать
hammaslääkäri зубной врач hammas зуб
Kauppa Магазин
myyjä продавец
Kuljetus Транспорт
kuljettaja – водитель kuski – на сленге “водила, шофер”.
rekkakuski (rekkakuljettaja) – водитель грузовика, разговорное rekka – грузовая машина
taksikuski (taksikuljettaja) – таксист, разговорное
bussinkujettaja – водитель автобуса bussi – автобус
automekaanikko – автомеханик
Maatila Ферма
maanvilelijä – фермер можно и просто vilelijä
Luominen Творчество
laulaja – певец laulaa – петь
kirjalija – писатель kirja книга
näyttelijä – актер näyttää – показывать, выглядеть
Turvallisuus Защита, безопасность
poliisi – полицейский
palomies – пожарный palo -
пожар, огонь PALLO – МЯЧ
vahtimestari, vartija – охранник
Urheilu Спорт
urhelija – спортсмен
Технические профессии, строительство – tekniset ammatit
sähköasentaja, sähkömies – электрик asentaa – устанавливать sähkö – электричество
putkiasentaja, putkimies – сантехник putki – труба
arkkitehti архитектор
isinööri – инженер
rakennusmies – строитель rakentaa – строить
maalari – маляр maalata – красить
hitsaja – сварщик
Virkailijat Служащиe
virkailija – служащий, офисный работник
kiinteistövälittäjä – риэлтер välittää – передавать, посредничать
toimitusjohtaja – руководитель в офисе johtaa – держать, хранить toimisto – офис
henkilöpäälikkö – руководитель отдела henkilö – личность, человек pää – голова
asistentti, apulainen – помощник apua – помогать
kirjanpitäjä – бухгалтер pitää – держать, хранить, вести (дело)
toimittaja – редактор, издатель
valokuvaaja – фотограф kuva картина valo – свет
sihteri – секретарь
pankkivirkailija – работник банка pankki – банк
Palvelut Услуги
postinjakaja – почтальон jakaa – делить, разделять
siivoja – уборщик
kampaaja – женский и мужской – parturi парикмахер
kosmetologi – косметолог
yrittäjä – предприниматель yrittää – пытаться, стараться
yksitysyrittäjä – индивидуальный предприниматель yksitys – индивидуальный, частный
varastomies – кладовщик, работник склада varasto – склад varastaa – складировать, запасать.
lentäjä – пилот lentää – летать lento – полет
Ravintola Ресторан
tarjolija – официант tarjota – предлагать
kokki – повар
keittöapulainen – помощник на кухне keittö – кухня apu – помощь
Opetus Обучение
opettaja – учитель opettaa – учить
lastentarhan opettaja – воспитатель lapsi ребенок tahra – сад (огород)
lastenhoitaja – няня hoittaa – заботится, ухаживать
Kirkko Церковь
pappi – священник
Как мы спрашиваем про профессию, род занятия? Самое простое – воспользоваться оборотом olla työssä или вопросительным словом MIKÄ – “что за..”, “какая, какой”
Mikä sinun ammati on? Какая твоя профессия? и
Missä sinä olet työssä? Где ты работаешь? Дословно – Где ты “есть в работе”.
Больше слов и фраз на тему работа узнаем по этой ссылке ПРОФЕССИИ РАБОТА ЧАСТЬ 2