Топ-20 наречий времени в финском
AINA – всегда KOSKAAN – когда-либо EI KOSKAAN – никогда
HARVOIN – редко USEIN – часто JOSKUS – иногда
YLEENSÄ – обычно
KERRAN – однажды, когда-то
HETI – сразу, сейчас, мгновенно
PIAN/KOHTA– скоро, вскоре ВНИМАНИЕ: KOHTA – коварное слово, оно же обозначает “пункт (наказания или пункт в главе)”, “место”,
NYT – сейчас
JO – уже
VIELÄ – ещё
AIKAISIN – рано AIKAISEMMIN – раньше
MYÖHÄÄN – поздно MYÖHEMMIN – позже
VIHDOIN/VIHDOINKIN – наконец, наконец-то
EILEN – вчера TÄNÄÄN – сегодня HUOMENNA – завтра
SITTEN – затем, потом
KOSKA – когда
SILLOIN – в то время, тем временем, тогда
Примеры:
Käyn harvoin leffassa. – Я редко хожу в кино. käydä leffa – кино(сленг)
Tänään on kaunis ilma. – Сегодня прекрасная погода.
Aloitamme pian. – Скоро начинаем. aloittaa – начинать
Parane pian! – Выздоравливай скорее! parantua – выздоравливать, улучшаться
Hän tulee heti. – Он сейчас придёт. tulla – приходить
Oletko koskaan ollut Lapissa? – Ты когда-нибудь был в Лапландии?
olla – быть,бывать
Saamme tietää kohta. – Скоро мы узнаем. saada tietää – получать информацию
tiedä – знать
Vihdoin tajuan sen. – Наконец-то я это понял. tajuta – знать (чувствовать)
Более продвинутый уровень в изучении наречий тут :
Наречия времени. Когда во всех вариантах
Наречия времени, частоты и вообще, наречия!
Сколько времени? Mitä kello on?
Топ-20 наречий времени в финском
А также тут: Наречия времени, Когда? Как часто? Как долго? Сезоны, дни недели, сутки, год, эпоха, время суток, месяцы.