Урок 5 Диалоги, разговорный язык. Когда?
OSA 2 Tunti 5 (4)
План урока
1. Перевод, повторение.
Слова на тему: Природа
Диалоги.
2. Разговорный язык, есть правила?
3. Партитив играет, звонит.
4. Грамматика: Когда?
По вечерам теми днями….
Системная таблица: год, сезон, месяц, неделя, день недели, время суток.
_______________________________________________________
1. Океан, море, река, озеро, залив, бухта – poukama, гавань, ручей – puro,
источник – lähde, водопад vesiputous
Cуша, берег, мыс – niemi, остров, полуостров –
Гора, холм, равнина – tasanko, вершина – huippu, скала – kallio
Лес, куст/кустарник – pensas/pensaiko, ветка, поляна – aho, тропинка
2.
– Можешь одолжить мне денег?
– Сколько нужно?
– Можешь дать сотку (сотню), мне нужно оплатить счет за телефон
– У меня тоже довольно мало денег, но я могу конечно же одолжить сотню
*****
– Добрый день, у вас есть свободный стол?
– Вас трое?
– Верно
– Если можете немного подождать, очень скоро освободиться стол.
*****
– Сколько километров от Петербурга до Хельсинки?
– Более 400 километров.
– Сколько часов длится поездка?
– Примерно 8 часов на автобусе около 6 часов на поезде
3.
4. ПАРТИТИВ. Знаем 10 глаголов:
odottaa, rakastaa, etsiä: жду девушку, люблю девушку, ищу девушку.
ymmärtää, ajatella, opiskella: понимаю урок, думаю( размышляю) урок, изучаю урок
pyytää, kiitää, auttaa: помоги мне, прошу тебя, благодарю тебя.
puhua: говорить (на финском)
Еще один: Soittaa – звонить/ играть
soitan kitaraa
MUTTA! soitan ystävälle
******
– У вас есть пианино?
– Есть, но старое и плохое.
– Умеете играть на пианино?
– Нет, не играю, но мама играет.
– Она хорошо играет?
– Довольно хорошо.
MILLOIN КОГДА? Систематизируем все, что изучили.
JOKA
joka päivä joka ilta joka kesä joka yö joka aamu
KOKO + Gen
Koko viikon koko vuoden koko illan koko kesän koko helmikuun
Miiloin? КОГДА? «В», «на»:
Год, сезон, месяц. Неделя, день недели, время суток. Праздники.
Tapahtuu säännöllisesti: -isin, -ittäin
Сегодня 4-ое ноября Tänään on nelja… marraskuu…
KOTITEHTÄVÄ
2.
3. Kirjoita sanat ristikoon: